Scenariu - Etela Farkasova

Traducere din limba slovaca de Helliana Ianculescu Prozatoare filozoafa eseista poeta membra a Uniunii Scriitorilor Slovaci a Clubului Pen si a Uniunii Scriitorilor din Austria Etela Farkasova a scris mai mult de 30 de carti care au fost traduse in peste 20 de limbi inclusiv in japoneza araba si hindi iar textele ei sunt incluse in antologiile de literatura slovaca aparute in Slovacia si in strainatate. Pentru creatia ei literara a primit numeroase premii literare printre care prestigiosul premiu literar Anasoft Litera in anul 2018. Romanul Scenariu este povestea de viata a unui cuplu de intelectuali melomani care ajunsi la varsta pensionarii isi fac bilantul vietii amintindu-si cu nostalgie de principalele lor momente fericite ori mai putin fericite si de compozitiile muzicale preclasice si clasice care i-au insotit cu diferite prilejuri. Tema constituie un pretext pentru ca autoarea sa abordeze din punct vedere filozofic psihologic si social problema imbatranirii si a rolului pe care il au in societatea contemporana oamenii ajunsi la varsta senectutii a plecarii tinerilor intelectuali in strainatate in cautarea unor conditii de trai si de lucru avantajoase. In acest context autoarea abordeaza de asemenea situatia actuala din sanatate invatamantul superior si cercetarea stiintifica.