Paul Evdokimov, Cunoasterea lui Dumnezeu in traditia rasariteana

Biblia incepe prin bucuria divina:„si a privit Dumnezeu toate cate a facut si, iata, erau bune foarte." Evanghelia incepe prin Buna-Vestire:„Bucura-te, cea plina de dar." In Rasarit, de ziua Bunei-Vestiri, toata lumea cumpara o colivie cu pasari captive si le elibereaza, ca sa asocieze bucuriei oamenilor si o bucurie cosmica,„ca orice faptura care are viata sa dea slava lui Dumnezeu". Ingerul le spune pastorilor:„Caci, iata, va binevestesc voua bucurie mare", iar Hristos afirma:„Acestea vi le-am spus, ca bucuria Mea sa fie in voi si ca bucuria voastra sa fie deplina." Dumnezeu ii daruieste omului din bucuria Sa si aceasta este o bucurie fara masura, bucurie peste bucurie. (Paul EVDOKIMOV) Ca in jocul„de-a baba oarba", Dumnezeu se ascunde, aceasta este insasi conditia existentei Lui, insa putini sunt aceia dispusi sa-si acopere ochii, in mod aparent gratuit, si, facandu-se copii, sa inceapa joaca. Cunoasterea lui Dumnezeu in traditia rasariteana poate fi sintetizata asa: o bucurie a redescoperirii marilor taine. Traducere si note: Vasile Raduca Autor: Paul Evdokimov Prefata: Vasile Raduca Anul aparitie: 2013 Format: 13x20 cm Nr. pagini: 200