Dictionar scolar de sinonime (include acces la varianta digitala)
38.3 RON
Sinonimele sunt cuvinte cu forme diferite, dar care au acelasi sens. Ele sunt folosite pentru a nuanta si a preciza ideea expusa in cadrul unei comunicari. Sinonimele au diferite grade de echivalenta intre ele. In general nu exista echivalenta perfecta a cuvintelor existente intr-o limba. Sinonimele pot fi clasificate in trei categorii: - sinonime totale (absolute sau perfecte) Acestea corespund semantic in toata sfera lor de intelesuri. - sinonime partiale (relative sau imperfecte), adica cele ale caror sensuri nu se suprapun in mod absolut. Ele se intalnesc in special la cuvintele vechi si polisemantice: - sinonime aproximative. Acestea sunt comune in stilul scriitorilor, stabilind apropieri sau coincidente de termeni, atribuind valori, semantice figurate, metaforice cuvintelor uzuale marind sfera semantica a cuvintelor prin conotatii imprevizibile cu o mare expresivitate. Sinonimia poate fi descoperita intre: - doua cuvinte; - un cuvant si o expresie; - doua expresii. Intr-un dictionar de sinonime se aplica, in general, doua principii: - sinonimia pe sensuri, si, in interiorul fiecarui sens, - sinonimia marcata stilistic, diacronic si regional
N/A