Creation lexicale et productivite derivattionnale dans la presse et la publicite - Silvia Boncescu

Chapitre 1 Productivité et système dérivationnel... 15 1. Problèmes de méthode et de théorie... 15 1. 2. Approche qualitativo-quantitative... 18 1. 3. Approche quantitative... 19 2. Productivité dérivationnelle et création lexicale... 20 2. 1. Le néologisme... 21 3. Le système dérivationnel... 23 3. 1. Le paradigme dérivationnel... 24 3. 2. La transformation lexicale... 25 3. 2. 1. Base, radical et racine... 25 3. 2. 2. Forme de la base... 26 3. 3. La vitalité des affixes... 30 3. 3. 1. La dérivation préfixale et la dérivation improper... 32 3. 3. 2. La dérivation suffixale... 38 3. 3. 3. L’affixe suffixal et la suffixation... 40 3. 3. 4. Rôle des suffixes... 43 3. 3. 5. Les affixes polyvalents... 45 Chapitre 2 Les suffixes -is- et -ifi-... 47 1. Méthode... 47 2. Suffixes verbaux: -iser et –ifier... 47 2. 1. Le suffixe –iser... 49 2. 1. 1. Verbalisation nominale... 50 2. 1. 2. Verbalisation adjectivale... 55 2. 2. Le suffixe –ifier... 57 2. 3. Remarques... 60 3. Dérivation adjectivale en -isé/-ifié... 60 4. Dérivation adjectivale en –isant... 62 5. Sens particuliers... 64 6. Cumul de suffixes... 64 6. 1. –isation... 65 6. 2. –ification... 71 Chapitre 3 Le couple -isme/-iste... 73 1. Le suffixe –isme... 76 1. 1. Formes en -ien, -an, -in, -ain /-isme... 77 1. 1. 1. Structures morhologiques... 77 1. 1. 2. Domaines d’emploi... 77 1. 2. Formes en -ique/-isme... 79 1. 2. 1. Types syntaxiques... 79 1. 2. 2. Domaines spécialisés... 79 1. 3. Formes en -al, -el, -if, -able/-isme... 82 1. 3. 1. Types syntaxiques... 82 1. 3. 2. Structures morphologiques... 82 1. 3. 3. Domaines d’emploi... 83 1. 4. Autres formes de base pour –isme... 84 1. 5. La nominalisation de système... 84 1. 6. -isme vs –ade... 90 1. 7. Interrelations... 92 2. Le suffixe –iste... 94 2. 1. Formes en -iste/-isme... 94 2. 1. 1. Types syntaxiques... 94 2. 1. 2. Structures syntaxiques... 95 2. 1. 3. Structures morphologiques... 96 2. 1. 4. Domaines spécialisés... 97 2. 1. 5. Valeurs sémantiques... 98 2. 2. Nominalisations... 98 2. 3. Formes adjectivales en –iste... 99 2. 4. Les suffixes -iste/-ien et le rapport à la base... 102 2. 4. 1. Structures syntaxiques... 103 2. 4. 2. Structures morphologiques... 105 2. 4. 3. Formes suffixales... 106 2. 4. 4. Différenciation sémantique... 110 Chapitre 4 Cumul d’affixes... 116 1. L’affixation... 116 2. La dérivation parasynthétique... 122 2. 1. Définition... 123 2. 2. L’analyse parasynthétique... 124 2. 2. 1. Principes de la parasynthèse... 124 2. 2. 1. 1. Le critère morphologique... 124 2. 2. 1. 2. Le critère sémantique... 127 Conclusion... 131 Glossaire... 135 Bibliographie... 143